Sorry to say, but to me this is 100% accurate. So you've literally no chance of getting paid in my opinion.
I hope I'm wrong, and good luck to you getting it, but bypassing self exclusion is a guaranteed way to not getting paid. (whether it was unintentional or not)